Deutscher
Name |
Wissenschaftlicher
Name |
Englischer Name |
A
... |
|
|
Aethiopien-Waldohreule |
Asio abyssinicus |
Abyssinian Long-eared Owl |
Afrika-Graseule |
Tyto capensis |
African Grass Owl |
Afrika-Waldkauz |
Strix woodfordii |
African Wood Owl |
Afrika-Zwergohreule |
Otus senegalensis |
African Scops Owl |
Akun-Uhu, Gelbfuß-Uhu |
Bubo leucostictus |
Akun Eagle Owl |
Albert-Sperlingskauz |
Glaucidium albertinum |
Albertine Owlet |
Amazonas-Sperlingskauz |
Glaucidium hardyi |
Amazonian Pygmy Owl |
Andamanen-Falkenkauz |
Ninox affinis |
Andaman Hawk Owl |
Andamanen-Schleiereule |
Tyto deroepstorffi |
Andaman Mask Owl |
Andamen-Zwergohreule |
Otus balli |
Andamanen Scops Owl |
Anden-Sperlingskauz |
Glaucidium jardinii |
Andean Pygmy Owl |
Angelina-Zwergohreule |
Otus angelinae |
Javan Scops Owl |
Anjouan-Zwergohreule |
Otus capnodes |
Anjouan Scops Owl |
B
... |
|
nach oben |
Balsas-Kreischeule |
Megascops seductus |
Basas Screech Owl |
Bänder-Brillenkauz |
Pulsatrix melanota |
Band-bellied Owl |
Bartelskauz |
Strix bartelsi |
Bartels' Wood Owl |
Bartkauz |
Strix nebulosa |
Great Grey Owl |
Beccari-Zwergohreule |
Otus beccarii |
Biak Scops Owl |
Bengalenuhu |
Bubo bengalensis |
Rock Eagle Owl |
Bergwald-Kreischeule |
Megascops hoyi |
Montane Forrest Screech Owl |
Bindenhalskauz |
Strix nigrolineata |
Black-and-white Owl |
Bindenuhu, Sperberuhu |
Bubo shelleyi |
Shelley's Eagle Owl |
Blaßuhu |
Bubo lacteus |
Verreaux's Eagle Owl |
Blewitt-Kauz |
Athene blewitti |
Forest Owlet |
Brahma-Kauz |
Athene brama |
Spotted Owlet |
Brasilkauz, Rostkauz |
Strix hylophila |
Rusty-barred Owl, Brazilian Owl |
Brasil-Sperlingskauz |
Glaucidium brasilianum |
Ferruginous Pygmy Owl |
Brillenkauz |
Pulsatrix perspicillata |
Spectacled Owl, Brown Spectacled Owl |
C
... |
|
nach oben |
Celebes- Schleiereule |
Tyto rosenbergii |
Sulawesi Masked Owl |
Chaco-Sperlingskauz |
Glaucidium tucumanum |
Chaco Pygmy Owl |
Chaco-Waldkauz |
Strix chacoensis |
Chaco Owl |
Choliba-Kreischeule |
Megascops choliba |
Tropical Screech Owl |
Christmaskauz |
Ninox natalis |
Christmas Island Hawk Owl |
Colima-Sperlingskauz |
Glaucidium palmarum |
Colima Pygmy Owl |
Comoren-Zwergohreule |
Otus pauliani |
Grand Comoro Scops Owl |
Cuba-Sperlingskauz |
Glaucidium siju |
Cuban Pygmy Owl |
D
... |
|
nach oben |
Davidskauz |
Strix davidi |
Sichuan Wood Owl |
Dschungel-Sperlingskauz |
Glaucidium (Taenioglaux)
radiatum |
Jungle Owlet |
E
... |
|
nach oben |
Einfarbkauz |
Ninox theomacha |
Jungle Hawk Owl |
Elfenkauz |
Micrathene whitneyi |
Elf Owl |
Enggano-Zwergohreule |
Otus enganensis |
Enggano Scops Owl |
F
... |
|
nach oben |
Fahlkauz |
Strix butleri |
Hume's Owl |
Falkenkauz |
Ninox scutulata |
Brown Hawk Owl |
Fischuhu |
Bubo zeylonensis |
Brown Fish Owl |
Fleckenkauz |
Strix occidentalis |
Spotted Owl |
Flecken-Kreischeule |
Megascops trichopsis |
Whiskered Screech Owl |
Flecken-Rußeule |
Tyto multipunctata |
Lesser Soota owl |
Fleckenuhu |
Bubo africanus |
Spotted Eagle Owl |
Flores-Zwergohreule |
Otus alfredi |
Flores Scops Owl |
G
... |
|
nach oben |
Gefleckte Zwergohreule, Fuchseule |
Otus spilocephalus |
Mountain Scops Owl |
Gelbschnabel-Zwergohreule |
Otus icterorhynchus |
Cinnamon Scops Owl |
Gelbstirnkauz |
Aegolius harisii |
Buff-fronted Owl |
Gilbkauz |
Strix fulvescens |
Fulvous Owl |
Gnomen-Sperlingskauz |
Glaucidium gnoma |
Mountain Pygmy Owl |
Goldeule |
Tyto aurantia |
New Britain masked Owl |
Grant-Weißgesichtseule |
Ptilopsis granti |
Southern White-faced Scops Owl |
Guatemala-Kreischeule |
Megascops guatemalae |
Guatemalan Screech Owl |
Guinea-Uhu |
Bubo poensis |
Fraser's Eagle Owl |
H
... |
|
nach oben |
Habichtskauz |
Strix uralensis |
Ural Owl |
Halsband-Zwergohreule |
Otus lettia |
Collared Scops Owl |
Hartlaub-Zwergohreule |
Otus hartlaubi |
São Tomé Scops Owl |
Haubeneule |
Lophostrix cristata |
Crested Owl |
Himalaya Fischuhu |
Bubo flavipes |
Tawny Fish Owl |
Himalaya-Waldkauz |
Strix newarensis |
Himalayan Wood Owl |
Hindu-Halsbandeule |
Otus bakkamoena |
Indian Scops Owl |
Hispaniola-Schleiereule |
Tyto glaucops |
Ashy-faced Olw |
Hoskins-Sperlingskauz |
Glaucidium hoskinsii |
Cape Pygmy Owl |
J
... |
|
nach oben |
Jamaica-Ohreule |
Pseudoscops grammicus |
Jamaican Owl |
Japan-Halsbandeule |
Otus semitorques |
Japanese Scops Owl |
Jaquinotkauz |
Ninox jacquinoti |
Solomon Hawk Owl |
Java-Sperlingskauz |
Glaucidium
castanopterum |
Javan Owlet |
K
... |
|
|
Kaninchen-Eule |
Athene cunicularia |
Burrowing Owl |
Kap-Ohreule |
Asio capensis |
Marsh Owl |
Kap-Sperlingskauz |
Glaucidium capense |
African Barred Owlet |
Kapuhu |
Bubo capensis |
Cape Eagle Owl |
Kastanien-Sperlingskauz |
Glaucidium castaneum |
Chestnut Owlet |
Kläfferkauz |
Ninox connivens |
Barking Owl, Winking Owl |
Kleiner Brillenkauz, Koeniswald-Kauz |
Pulsatrix koeniswaldiana |
Tawny-browed Owl, White-chinned Owl |
Koepcke-Kreischeule |
Megascops koepckeae |
Maria Koepcke's Screech Owl |
Kolumbien-Kreischeule |
Megascops colombianus |
Colombian Screech Owl |
Koromandeluhu |
Bubo coromandus |
Dusky Eagle Owl |
Kritzel-Kreischeule |
Megascops vermiculatus |
Vermiculated Screech Owl |
Kuba-Kreischeule |
Gymnoglaux lawrencii |
Cuban Bare-legged Owl |
Kuckuckskauz |
Ninox boobook |
Southern Boobook |
Kuckucks-Sperlingskauz |
Glaucidium cuculoides |
Asian Barred Owlet |
Kurzbrauen-Brillenkauz |
Pulsatrix pulsatrix |
Short-browed Owl |
L
... |
|
nach oben |
Lachkauz |
Sceloglaux albifacies |
Laughing Owl |
Lowery-Zwergkauz |
Xenoglaux loweryi |
Long-whiskered Owlet |
Luzon-Zwergohreule |
Otus longicornis |
Luzon Scops Owl |
M
... |
|
nach oben |
Madagascar-Zwergohreule |
Otus rutilus |
Madagascar Scops Owl |
Madagaskarkauz |
Ninox superciliaris |
Madagascar Hawk Owl |
Madagaskar-Waldohreule |
Asio madagascariensis |
Madagascar Long-eared Owl |
Magellan-Uhu |
Bubo magellanicus |
Magellan Horned Owl |
Mähneneule |
Jubula lettii |
Maned owl |
Malaienkauz |
Strix leptogrammica |
Brown Wood Owl |
Malayen-Uhu |
Bubo sumatranus |
Barred Eagle Owl |
Malegasseneule |
Tyto soumagnei |
Madagaskar Red Owl |
Manado-Zwergohreule |
Otus manadensis |
Sulawesi Scops Owl |
Mangokauz |
Strix ocellata |
Mottled Wood Owl |
Mangroven-Kreischeule |
Megascops cooperi |
Pacific Screech Owl |
Manuskauz |
Ninox meeki |
Manus Hawk Owl |
Manus-Schleiereule |
Tyto manusi |
Manus Mask Owl |
Marmor-Fischeule |
Scotopelia bouvieri |
Vermiculated Fishing Owl |
Maskeneule |
Phodilus badius |
Bay Owl |
Mentawai-Zwergohreule |
Otus mentawi |
Mentawai Scops Owl |
Minahassa-Schleiereule |
Tyto inexspectata |
Minahassa Masked Owl |
Mindanao-Zwergohreule |
Otus mirus |
Mindanao Scops Owl |
Mindorokauz |
Ninox mindorensis |
Mindoro Hawk Owl |
Mindoro-Zwergohreule |
Otus mindorensis |
Mindoro Scops Owl |
Mohéli-Zwergohreule |
Otus moheliensis |
Mohéli Scops Owl |
Molukkenkauz |
Ninox squamipila |
Moluccan Hawk Owl |
Molukken-Zwergohreule |
Otus magicus |
Moluccan Scops Owl |
Mondanao-Ohreule |
Mimizuka gurneyi |
Giant Scops Owl |
N
... |
|
nach oben |
Nacktbein-Kreischeule |
Megascops clarkii |
Bare-shanked Screech Owl |
Nebelwald-Kreischeule |
Megascops marshalli |
Cloud-forest Screech Owl |
Nepaluhu |
Bubo nipalensis |
Forest Eagle Owl |
Neubritannien-Kauz |
Ninox odiosa |
Russet Hawk Owl, New Britain Owl |
Neuhollandeule |
Tyto novaehollandiae |
Australian Masked Owl |
Neu-Irlandkauz |
Ninox variegata |
Bismarck Hawk Owl |
Neuseeland-Kuckuckskauz |
Ninox novaeseelandiae |
Morepork |
Nicobaren-Zwergohreule |
Otus alius |
Nicobar Scops Owl |
Nordischer Sperlingskauz |
Glaucidium californicum |
Northern Pygmy Owl |
O
... |
|
nach oben |
Oaxaca Kreischeule |
Megascops lambi |
Oaxaca Screech Owl |
Ockerbauchkauz |
Ninox ochracea |
Ochre-bellied Hawk Owl |
Orient-Zwergohreule |
Otus sunia |
Oriental Scops Owl |
Ost-Kreischeule |
Megascops asio |
Eastern Screech Owl |
Östliche Graseule |
Tyto longimembris |
Eastern Grass Owl |
P
... |
|
nach oben |
Pagodenkauz |
Strix seloputo |
Spotted Wood Owl |
Palau-Zwergohreule |
Pyrroglaux podarginus |
Palau Scops Owl |
Palawan-Halsbandeule |
Otus fuliginosus |
Palawan Scops Owl |
Patagonien-Sperlingskauz |
Glaucidium nanum |
Austral Pygmy Owl |
Pel-Fischeule |
Scotopelia peli |
Pel's Fishing Owl |
Pemba-Zwergohreule |
Otus pembaensis |
Pemba Scops Owl |
Perl-Sperlingskauz |
Glaucidium perlatum |
Pearl-spotted Owlet |
Peru-Kreischeule |
Megascops roboratus |
Peruvian Screech Owl |
Peru-Sperlingskauz |
Glaucidium peruanum |
Peruvian Pygmy Owl |
Philippinen-Halsbandeule |
Otus megalotis |
Pilippine Scops Owl |
Philippinenkauz |
Ninox philippensis |
Philippine Hawk Owl |
Philippinen-Zwergohreule |
Otus mantananensis |
Mantanani Scops Owl |
Ponderosa-Zwergohreule |
Otus flammeolus |
Flammulated Scops Owl |
Pracht-Sperlingskauz |
Glaucidium sjostedti |
Sjõstedt's Owlet |
Prigogine-Eule |
Tyto prigoginei |
Itonbwe Owl |
Puerto Rico-Kreischeule |
Megascops nudipes |
Puerto Rican Screech Owl |
Pünktchenkauz |
Ninox punctulata |
Speckled Hawk Owl |
R
... |
|
nach oben |
Radscha-Zwergohreule |
Otus brookii |
Rajah Scops Owl |
Raufußkauz |
Aegolius funereus |
Tengmalm's Owl |
Ridgwaykauz |
Aegolius ridgwayi |
Unspotted Saw-whet Owl |
Ridgway-Sperlingskauz |
Glaucidium ridgwayi |
Ridgway's Pygmy Owl |
Riesenfischuhu |
Bubo blakistoni |
Blakiston's Fish Owl |
Riesenkauz |
Ninox strenua |
Powerful Owl |
Rio Napo-Kreischeule |
Megascops napensis |
Rio Napo Screech Owl |
Roraima-Kreischeule |
Megascops roraimae |
Roraima Screech Owl |
Rostfußkauz |
Strix rufipes |
Rufous-legged Owl |
Rotbrust-Sperlingskauz |
Glaucidium tephronotum |
Red-chested Owlet |
Rötelkauz |
Strix albitarsus |
Rufous-banded Owl |
Roter Buschkauz, Rostkauz |
Ninox rufa |
Rufous Owl |
Rötliche Zwergohreule |
otus rufescens |
Reddish Scops Owl |
Rotrückenfischeule |
Scotopelia ussheri |
Rufous Fishing Owl |
Rundflügelkauz |
Uroglaux dimorpha |
Papuan Hawk Owl |
Ruß-Schleiereule |
Tyto tenebricosa |
Greater Sooty Owl |
S
... |
|
nach oben |
Sägekauz |
Aegolius acadicus |
Northern Saw-whet Owl |
Salomonenkauz |
Nesasio solomonensis |
Fearful Owl |
Salvin-Kreischeule |
Megascops ingens |
Rufescent Screech Owl |
Sangihe-Zwergohreule |
Otus collari |
Sangihe Scops Owl |
Santa Catarina-Kreischeule |
Megascops sanctaecatarinae |
Long-tuffed Screech Owl |
Schleiereule |
Tyto alba |
Barn Owl |
Schmuck-Zwergohreule |
Otus elegans |
Elegant Scops Owl |
Schnee-Eule |
Bubo (Nyctea) scandiacus |
Snowy Owl |
Schwarzkappen-Kreischeule |
Megascops atricapillus |
Black-capped Screech Owl |
Seychellen-Zwergohreule |
Otus insularis |
Seychelles Scops Owl |
Simeulue-Zwergohreule |
Otus umbra |
Simueulue Scops Owl |
Sokoke-Zwergohreule |
Otus irenae |
Sokoke Scops Owl |
Sperbereule |
Surnia ulula |
Northern Hawk Owl |
Sperlingskauz |
Glaucidium passerinum |
Eurasian Pygmy Owl |
Sprenkelkauz |
Strix virgata |
Mottled Owl |
Sri Lanca-Sperlingskauz |
Glaucidium (Taenioglaux)
castanonotum |
Chestnitt?backed Owlet |
Steinkauz |
Athene noctua |
Little Owl |
Streifenkauz |
Strix varia |
Barred Owl |
Streifen-Ohreule |
Asio clamator |
Striped Owl |
Streifenuhu |
Bubo philippensis |
Philippine Eagle Owl |
Streifen-Zwergohreule |
Otus brucei |
Pallid Scops Owl |
Styx-Eule |
Asio stygius |
Stygian Owl |
Sumbakauz |
Ninox rudolfi |
Sumba Boobook |
Sumpfohreule |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
Sunda Fischuhu |
Bubo ketupu |
Buffy Fish Owl, Malay Fish Owl |
Sunda-Zwergohreule |
Otus lempiji |
Sunda Scops Owl |
T
... |
|
nach oben |
Taliabu-Schleiereule |
Tyto nigrobrunnea |
Taliabu Masked Owl |
Tamaulipas-Sperlingskauz |
Glaucidium sanchezi |
Tamaulipas Pygmy Owl |
Tanimbar-Schleiereule |
Tyto sororcula |
Lesser Mask Owl |
Tasmanien-Schleiereule |
Tyto castanops |
Tasmanian Masked Owl |
Temminck-Weißgesichtseule |
Ptilopsis leucotis |
Northern White-faced Scops Owl |
Tropfen-Kreischeule |
Megascops barbarus |
Bearded Screech Owl |
Tumbes-Kreischeule |
Megascops pacificus |
|
U
... |
|
nach oben |
Uhu |
Bubo bubo |
Eurasian Eagle Owl |
Usta-Kreischeule |
Megascops usta |
Southern Tawny-bellied Screech Owl |
V
... |
|
nach oben |
Virginia-Uhu |
Bubo virginianus |
Great Horned Owl |
W
... |
|
nach oben |
Wachtel-Sperlingskauz |
Glaucidium brodiei |
Collared (Pygmy) Owlet |
Waldkauz |
Strix aluco |
Tawny Owl |
Waldohreule |
Asio otus |
Long-eared Owl |
Wallace-Zwergohreule |
Otus silvicola |
Wallace's Scops Owl |
Watson-Kreischeule |
Megascops watsonii |
Northern Tawny-bellied Screech Owl |
Weißkehl-Kreischeule |
Megascops albogularis |
White-throated Screech Owl |
Weißstirn-Zwergohreule |
Otus sagittatus |
White-fronted Scops Owl |
Wellen-Uhu |
Bubo cinerascens |
Vermiculated Eagle Owl |
West-Kreischeule |
Megascops kenicottii |
Western Screech Owl |
Wüstenuhu |
Bubo ascalaphus |
Pharao Eagle Owl |
Y... |
|
nach oben |
Yucatan-Sperlingskauz |
Glaucidium griseiceps |
Central American Pygmy Owl |
Yungas-Sperlingskauz |
Glaucidium bolvianum |
Yungas Pygmy Owl |
Z
... |
|
nach oben |
Zamora-Sperlingskauz |
Glaucidium parkeri |
Subtropical Pygmy Owl |
Zebrakauz |
Strix huhula |
Black-banded Owl |
Zimt-Kreischeule |
Megascops petersoni |
Cinnamon Screech Owl |
Zwergohreule |
Otus scops |
Common Scops Owl |
Zwerg-Sperlingskauz |
Glaucidium minutissimum |
Least Pygmy Owl |
|
Glaucidium nubicola |
Cloud-forest Pygmy Owl |
|
Ninox sumbaensis |
Little Sumba Hawk Owl |