Die Legende der Wächter 01: Die Entführung Kathryn Lasky, Katharina Orgaß Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH (2010) ISBN-10: 3833726164 ISBN-13: 978-3833726163 Zeitgleich mit der 3D-Animationsverfilmung des Fantasy-Abenteuers „The Guardians of Ga'Hoole“ durch Warner Bros., die Mitte Oktober 2010 in die Kinos kam, erschienen die ersten 3 Bände der Eulen-Fantasy-Geschichten „Die Legende der Wächter“ von Kathryn Lasky in der einer Übersetzung von Katharina Orgaß. Die junge Schleiereule Soren ist aus dem Nest gefallen und wird von bösen Eulen entführt. Sie bringen ihn in eine Schule für verwaiste Eulenkinder, wo er unter der Herrschaft der dort regierenden Eulen hart arbeiten muss und zu finsteren Zwecken ausgebildet werden soll. Zusammen mit der Elfenkäuze Gylfie, die ebenfalls verschleppt wurde, schafft er es jedoch, sich der Gehirnwäsche der Befehlshaber zu widersetzen und nicht mondwirr und willenlos zu werden wie die anderen Eulenkinder. Schließlich gelingt den beiden Freunden die Flucht. Die Bücher sind für Kinder ab etwa 10 Jahren geeignet. Entsprechend leicht verständlich sind die Bücher geschrieben, was aber das Lesevergnügen auch für Erwachsenen nicht mindert. Kathryn Lasky hat mit den Eulen eine ganz besondere Spezies von Tieren in den Mittelpunkt ihrer Fantasy-Geschichte gestellt. Man begegnet verschiedenen Eulenarten, von Uhus und Bartkäuzen über Schneeeulen, Schleiereulen, Kreischeulen, Flecken- und Raufußkäuzen und anderen bis zur winzigen Elfenkäuzin Gylfie. Die Autorin nutzt die Artenvielfalt der Eulen, um verschiedene Charaktere entsprechend der speziellen Eigenschaften und Fähigkeiten darzustellen, die sie in bildhafter Sprache sehr detailliert und liebevoll zeichnet. Es gelingt ihr, den Leser mit ihrer fantastischen Geschichte, die sich um die Eulen rankt, in den Bann zu ziehen und in eine Welt der Fantasie zu entführen. Ebenso wie die Bücher sind auch die CD-Hüllen sehr liebevoll gestaltet. Auf den Außenseiten der Cassetten finden sich die gleichen Bilder wie auf den entsprechenden Büchern. Auch die CDs selber sind je mit einem Eulenbild bedruckt. In dem jeweils beigelegten Booklet findet man, wie auch in den Büchern, Zeichnungen der wichtigsten Eulencharaktere, in diesem Fall mit weiteren Erläuterungen zur jeweiligen Rolle in der Geschichte und den wissenschaftlichen Bezeichnungen der Eulenart. Auch die Namen einiger anderer für die Handlung wichtiger Figuren können hier nachgelesen werden. Außerdem ist die Karte des Eulenreiches abgedruckt. Auf jeweils 3 CDs pro Ausgabe wird in ungekürzter Fassung die Geschichte der Legende der Wächter von Sprecher Stefan Kaminski gelesen. Er gibt jeder Eule eine eigene Stimme und verleiht ihr damit einen unverwechselbaren Charakter. Auch die krächzenden Eulengeräusche und das typisches Zischeln der Schlangen lassen die Figuren der Geschichte lebendig und einzigartig werden. Stefan Kaminski beweist hier seine besondere Neigung zum „Stimmen-Morphing“. Es ist kaum zu glauben, dass hier nur eine Person vor dem Mikrophon sitzt. Er schafft es, mit seiner Stimme in jeder Situation die passende Atmosphäre zu vermitteln und so den Zuhörer zu fesseln und eintauchen zu lassen in die Welt der Fantasie. Zwischen den einzelnen Kapiteln wird eine für diese Hörbücher von Ulrich Maske komponierte mystische Musik eingespielt. Auf der Website des Jumbo Verlags kann man sich eine 15-minütige Hörprobe herunterladen und in einem kurzen Video Stefan Kaminski bei der Aufnahme des Hörbuchs zusehen und -hören. Auch weitere Hörbeispiele sind vorhanden. > > > Jumbo Neue Medien Verlag Jede Folge hat mit den 3 CDs eine Gesamtspieldauer von knapp 4 Stunden. Wer gerne Hörbücher hört und Fantasy und/oder Eulen liebt, sollte sich diese Audio-CDs unbedingt anhören und mit der Lesung von Stefan Kaminski in die Welt der Eulen von Ga'Hoole eintauchen.