Europäischer Uhu, Jungtier